along; parallel to; in accordance with
to crumble down; to tumble down; to fall in
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to project; to show; to portray; to depict; to describe
very much; exceedingly; extremely
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
place; spot; address; district; area; one's house; point
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
primary school; elementary school; grade school
upper grades of primary school (sixth, fifth, and sometimes fourth grades)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
perpetual youth and longevity; immortality
technology; engineering; technique; skill; art; craft
complete; completion; perfection; accomplishment
figure; form; appearance; dress; state; condition
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
emperor; shogun; honored person (honoured)
area; domain; territory; field; range; region
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
human being; human; person; character (of a person)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to tell (somebody) to (do something)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to live; to get along; to spend (time)
middle of the night; dead of night