one-sided; unilateral; arbitrary
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
begging for one's life; pleading for one's life
now (while the time is ripe); while one still can
to perceive; to grasp (the situation)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
instability; insecurity; crankiness
this world; this life; world of the living
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
intimidating air; sense of intimidation
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
specialization; specialisation
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
to slip through; to make one's way through quickly
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to half-rise to one's feet
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
continuation; succession; series
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
speed; velocity; pace; velocity
second (unit of time); arc second
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
defense; defence; safeguard; protection
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
serious look (on one's face); straight face
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon