unpredictability; element of surprise
bumping of heads; running into; coming across; encountering
two dimensions; fictional world of anime, manga, video games, etc.
cotton (material); red silk-cotton tree (Bombax ceiba)
original proposer; originator; proponent; initiator
immediate (effect, result, etc.); instant; instantaneous; prompt
nose for profit; commercial spirit; flair for making money through business
fighting with real swords; game played in real earnest
standard; set; routine; decided
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
store interior; inside of a shop
indomitably; undauntedly; resolutely; determinedly
excessive; too much; unreasonable
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
quantity; amount; volume; number; amount of money
being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide
coupon tickets; discount tickets; book of tickets
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
in that way; like that; that way
to come and go; to go back and forth
newcomer; initiate; rookie
to be distracted from feelings of depression, boredom, tension, etc.
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
serving customers; looking after visitors; reception
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
carefully made; carefully produced; quality product; product made with care
good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto
main; principal; chief; primary; major
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
magic; witchcraft; sorcery; spell
questionable; doubtful; suspicious
to become keen on; to get passionate about
whip (cream, etc.); whipping; to whip; to whisk
plan; device; idea; design; contrivance; conception