to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
whelk (esp. Neptunea and Buccinum spp.); small spiral-shelled snail (esp. a pond snail)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
as you were; return to your original position!; er, rather
to get (someone's) help; to ask for help
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
just now; a moment ago; this very minute
credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
forevermore; for eternity
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
being amazed; being horrified; being taken aback
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
to go (come) inside; to step into; to enter
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
lintel (esp. one with grooves for sliding doors)
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
to mishear; to hear wrongly; to misunderstand
shameless; infamous; disgraceful
thought; imagination; mind; desire; wish; love
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
and; thereupon; because of that
to help out of (trouble); to extricate
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
to appease; to suppress; to calm
book title; heading; topic; subject; Nichiren Buddhist chant
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
to try and do something; to attempt to do something
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to scream; to whine; to grumble; to complain
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
root; source; origin; foundation; basis; essence
stretch; tension; resilience; springiness; will-power; pluck