with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
wholeheartedly; single-mindedly; fervently; intently
moment by moment; hour by hour
to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
talking in delirium; delirious talk; delirious utterances; nonsense; rubbish; silly talk
downy hair; down; vellus hair; lanugo
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
par; equivalence; face value; parity
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
to take the form (of); to assume a shape
seat (of chair, bench, etc.); seat base
bathroom; (arch.) bathing; (arch.) bathing attendant (for a noble)
yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
to dry (clothes, etc.); to desiccate