to have a talk; to tell a story
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
imprudent (misguided) fellow
to think, feel, consider, know, etc.
poor work; humble reference to one's own work
(fictional) character; character; personality; persona
illustration; picture; sketch; drawing; figure
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
self-evident truth; obvious fact; truism; axiom
turning a comic, novel, etc. into an animated movie or TV series; making an animated version
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
every month; each month; monthly
country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competiton in which there are several evenly-matched participants; hotly-contested game (match, market, etc.)
a sight for sore eyes; seeing something beautiful or precious
serialization; serialisation; serial story
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
air con; air conditioner; air conditioning
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
pipe shaft (in a building); riser shaft
selling separately; not being included in the price
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin
to drop; to lose; to let fall
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
electronic book; e-book; electronic banking; electron beam; exchangeable bond
comic books; comics; comic; comical
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
condition; state; health; state (of health); way; manner
trend; course of action; directionality; directivity; directional; vectorial
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness