jpdb beta

gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); gobbling up

1

to notify; to advise; to inform

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

2

to pretend not to see; to turn one's back on

1

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

1

to have stiff shoulders; to feel ill at ease; to feel uncomfortable; serious; sober

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

central part; heart (of a city)

1

torii; Shinto shrine archway

1

standing statue; standing image

1

shintai; object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine

2

war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces

1

certainly; surely; definitely

1

fortunes of war

1

safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury

1

to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off

1

easy; simple; plain

2

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

1

to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of

1

to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)

1

early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker

1

comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori

1

state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place

1

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

1

violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault

1

beast in human form

1

erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty

1

denial; negation; negation (logic); NOT operation

1

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

1

(undesirable but) inseparable relationship

1

to look towards

1

kneeling

1

closing one's eyes; passing away; dying peacefully

1

check pattern; checked pattern; checkered pattern; plaid; lattice design

1

several tens

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

to (do) like this

1

command; direction

1

unheard-of; unprecedented

1

strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious

1

bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible

1

the very best; utmost

1

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)

1

to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp

1

cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

1

one knee

1

to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on

2

apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize

1

regular; well-regulated; systematic; orderly

1