to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
there is no way that ...; easy; simple
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
this world; this life; world of the living
to be born; to come into this world
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to be sunburnt; to fade (in the sun); to become hot (from the sun)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
kasaya; monk's stole; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
to give off sparks; to spark; to have a heated argument; to fight fiercely
retention; maintenance; preservation
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to come unstuck from; to peel off; to come off
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
gossip; corner of the mouth
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
almost completely empty; virtually empty; inadequately defended; undefended; unguarded
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip