doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
regarding; in; to; towards; with regards to
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to deduct; to take away; to make allowances (for something); to bear (something) in mind; to ebb and flow
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
to be (in contrast to something that is not the case)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
sinking instantly (of a ship due to a torpedo attack, bombing, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
lodging together; training camp; boarding house
coquettish voice (of a woman); seductive squeal; alluring cry
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
staying the night; lodging (at)
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
to flatly refuse; to reject; to spurn
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date