one; 1; best; first; foremost; beginning; start
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
at; in; to; toward; to; for; because of
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
slaughter (of animals for meat); butchery
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
(hand) weapon; (arch.) one's forte; (arch.) one's special skill; (arch.) weapon one is skilled in using
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
middle school (esp. the middle school section of a school that also encompasses other grades); junior high school
pupil; student; schoolchild
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
small build; small stature; petite; small pattern
body; torso; trunk; build; physique; health
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
big; large; loud; extensive; spacious; important
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
at; in; at; when; by; with; so
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
(Japanese) long sword; large sword; guandao; Chinese glaive
rather than; more ... than ...
kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
hey; you; hey; hey; hold on; yo
sensation; feeling; tendency; propensity
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command