to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
all; completely; totally; entirely; thoroughly
guardian; protector; patron; parent
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
(one's) older brother; lad; sonny
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to be careful; to pay attention; to take care
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
with a friendly grin; smilingly
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
grandfather; male senior-citizen
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
back; rear; background; behind the scenes
to nod; to bow one's head in assent; to agree
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
together (with); at the same time; in a lump
(some) more; even more; longer; further
may; might; perhaps; may be; possibly
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
town; block; downtown; main street; street; road
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
somehow; for some reason; without knowing why
necessities of life (food, clothing and shelter)