to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
but; however; provided that
nursing; care; caregiving; caring
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
all talk; glib; insincere; empty; specious
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
urine; small amount of water
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
perhaps; probably; generous; many; much
to say; to speak; to tell; to talk
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to let something (or somebody) go past; to do too much
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to put into the mouth; to eat
turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing
pledge; vow; (of a man and woman) having sexual relations; having sexual intercourse; destiny; fate
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
leader; central personage
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do