jpdb beta

underground spring; Hades; hell; underworld

1

feeling ashamed; feeling of one's inferiority

1

hereditary occupational group (Yamato period)

1

's; of; belonging to

1

help; rescue; assistant

1

tachibana orange (Citrus tachibana)

1

giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji

1

to darken; to get dark; to be clouded; to be hidden (behind clouds)

1

reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

2

ratio; proportion; match; equal; explicit comparison (style of the Shi Jing); Philippines

2

was

9

what is called; as it is called; the so-called; so to speak

3

revolt; rebellion; war

1

agency for employing servants and arranging marriages (Edo period); mediator; flattery; flatterer; Keian era (1648.2.15-1652.9.18)

1

to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)

1

military science; strategy; tactics

2

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

1

uprising; revolt

1

Edo shogunate (1603-1867)

2

overturning; capsizing; overthrow (e.g. of a government)

2

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

6

suicide by the sword

1

to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely

1

father and mother; parents

1

family; relatives; dependents; household

1

dependents; family members that one has to support; encumbrances; things that tie one down

1

previously; already; beforehand; in advance; for some time

1

supporter; sponsor; patron; backer

1

execution by tying a victim to a post and stabbing with spears; crucifixion

1

(execution by) decapitation

1

prison gate

1

lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy

1

(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means

1

to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline

1

severe; fierce; stern

1

(criminal) punishment; penalty; sentence

1

to inflict; to impose (a fine, etc.)

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

unfathomable; inestimable; immeasurable

1

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

2

to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up

4

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

4

transmigration; reincarnation; metempsychosis

1

summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling

2

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

10

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

12

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

2

immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay

3

counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m

11

pistol; revolver

2