slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
to take an aggressive position; to stir up trouble
purpose; goal; aim; objective; intention
condition; state (of health); appearance
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
rather; better; instead; if anything
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
anyone and everyone; anybody at all
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to parry; to sidestep; to dodge
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed
story; tale; talk; discussion
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring
may; might; perhaps; may be; possibly
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
you (when referring to one's equals or inferiors)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
flagrante delicto; caught red-handed