marsh; swamp; obsession; addiction; ugly man; retard
damp ground; wetland; bog; marsh
vast; extensive; immense; huge; large; grand
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
remote region; outlying district; border district; frontier
abhorrent; abominable; detestable; ominous; inauspicious; unlucky
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
several hundred; hundreds (of)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
thousands; several thousand
square metre; square meter
cavity; hollow; cave; hollow
to ooze; to exude; to percolate; to soak through
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)
to accrete; to become whole; to come together
to illuminate; to shine a light on; to light up
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
namako-kabe; style of tiled wall with a prominent white grid pattern
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
painting something vermillion; lacquering something vermillion; vermillion-lacquered object
railing; handrail; balustrade; armrest (chair)
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
golden shachihoko (ornament)
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
ferocious; fierce; truculent; savage
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
destruction by fire; losing in a fire; being burnt down
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
original; unique (e.g. product); signature; exclusive