whirlpool; maelstrom; vortex; spiral (shape, pattern)
finally; after; following; at the end (of)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
family; clan; sect; school; group of related sumo stables
may; might; perhaps; may be; possibly
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
grudge; complaint; reproach
dirty work; unpleasant task
imagination; supposition; guess
whitewashing; glossing over; lip service; (arch.) deftly finishing up; (arch.) putting on the final touches
one's last moment; one's death; one's end
one's appearance; clothing; costume; dress
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
false charge; slander; defamation
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
that's the way it is; such is life
true character; real nature
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to bud; to sprout; to arise; to begin to grow
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
with no physical defects; in perfectly good health; sound in wind and limb
to be careful; to pay attention; to take care
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to comb (out); to card; to untangle (hair); to thin (hair); to reduce in volume
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
knife attached to the sheath of a sword
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
(direct) hit; hitting the mark
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to make an appearance; to show up