to strain (e.g. one's nerves); to be on edge; to be tense (of an atmosphere); to cover completely (e.g. with tiles, ice, etc.); to spread over; to become covered (in)
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
may; might; perhaps; may be; possibly
clearing one's throat; cough
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded
success; boom; being well-attended (of an event); prosperity
restaurant (esp. Western-style)
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident
(something) so small; so little; trifling
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
city; Tokyo Metropolitan Assembly
Shibuya City (special ward of Tokyo); Shibuya
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
to be crowded; to be packed; to be complex
valley; ravine; gorge; canyon
valley floor; bottom of a gorge; bottom of a ravine
antlion (larva); doodlebug; antlion pit
considerably; greatly; a lot
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
waist; waistline; waist measurement
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits