to shake off; to throw off
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
standing upright; standing bolt upright; rearing
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
is that so?; I see; right; oh
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
right above; just above; directly above; directly overhead
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
skewering; skewered food; piercing (and killing; with a spear, etc.); impaling; running through
by all rights; properly speaking; legally speaking
top of the head; crown of the head
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to shift (something) from one hand to the other; to carry in a different way; to change one's grip (on); to exchange (what one is holding for something else)
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
owlet moth (members of the family Noctuidae); noctuid
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
draw; tie; quits; even; square
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
quick change (of costume); quick transformation; turning suddenly into; (sudden) metamorphosis