pleasant; agreeable; comfortable
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
entering the capital; entering Tokyo
declining; refusal; rejection; announcement; notice
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
blow; shock; strike; batting
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
fall; tumble; spill; degradation; comedown; demotion
just because; even if; even though
to have a warped view; to be jaundiced; to feel that one has been unfairly treated; to be jealous; to be envious
barking up the wrong tree; calling at the wrong house
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
capable of anything; liable to do
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
still (continuing); as ever; further
to return a blow repeat; to turn back; to rewhip; to plow up; to plough up; to come and retreat
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
to cramp up; to tighten; to be insistent; to persist (in one's opinion); to act tough; to bluff; to prop up (e.g. with a post)
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
playoff for the tournament win with three wrestlers participating
to become dim; to become blurred
to go (come) inside; to step into; to enter
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
there being no use in arguing (about it)
to defend oneself; to protect oneself
each; (arch.) you (plural)