direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
somehow; how; in what way; why; what kind of
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
to go against; to act contrary to; to run counter to; to deviate from
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
shogunate retainer; shogunate vassal
you could say; you might say; verging on the
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
there is no way that ...; easy; simple
public affairs; the court; the shogun; the shogunate
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
and yet; despite (all) that
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up
strongly; violently; quickly; suddenly
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
groan; moan; roar; howl; hum (e.g. motor); buzz (e.g. bee, wire in wind)
stroke (of a racket, in swimming, etc.)
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
and; or; and the like; and so forth; and what not
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
anger; rage; fury; wrath; indignation
zip; ping; zing; zoom; whoosh