to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
alone; by oneself; on one's own
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
light; easy; non-serious; minor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
rather; better; instead; if anything
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
flowers; beautiful; spectacular
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to be careful; to pay attention; to take care
myself; yourself; I; me; you
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
court lady; lady-in-waiting
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to go out; to go around; to walk about; to roam
cleaning up somebody else's mess; carrying the can; ass-wiping; arse-wiping
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
(sound of) laughter; laughing voice
is not; am not; are not; isn't it?
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
gossip; corner of the mouth
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
sincere; earnest; serious
news; word; tidings; omen
visit for no reason; go on fool's errand
yes?; no?; isn't it?; is it?
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.