jpdb beta

each (person); individually; one by one; one at a time; in turn

1

to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch

9

such ... as; or some such

6

so what?; what of it?; and?; why do you ask?

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

10

to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)

1

head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

3

with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)

2

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

1

means; way; measure

2

to jump about; to jump around; to bounce about; to romp about

1

no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

1

postponement; deferment; extension (of time)

2

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

2

to notify; to advise; to inform

1

purpose; goal; aim; objective; intention

3

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

10

hot water; hot bath; hot spring; molten iron

7

to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)

2

bathroom; (arch.) bathing; (arch.) bathing attendant (for a noble)

6

four

7

five; 5

8

to remain; to be left over; to be in excess; to be too many

1

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

3

hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress

2

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

1

square

1

steam; vapour; vapor

3

perfume; fragrance; aroma; balm; sweet scent

1

cherry blossom (colour, color)

2

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

2

calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist

1

tiredness; fatigue

3

to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

1

even though; despite; when

2

subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable

3

difference; disparity; gap

1

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

2

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1

pile; accumulation

1

to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to

1

data; datum

2

ridiculous; odd

1

to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)

2

barrette; hair clip; hair slide; hair band

1

increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)

2

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

1

to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch

2

high class; noble

1