to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
you; buddy; monarch; ruler; he; she
older sister; elder sister
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
honorific/polite/humble prefix
car; automobile; vehicle; wheel
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
sound of operation; operation noise; running noise
single word; a few words; brief comment
to turn on one's heel; to turn back; to return
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to leave behind; to put off; to postpone
bulky; massive; thick; heavy
door (Western-style, car, etc.)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
suddenly; all of a sudden
thunderous roar; roaring sound
to shake; to swing; to sway; to shock
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
kind; sort; type; equal; match; peer
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
area of the Edo castle where the shogun would work and spend his daily life
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
garden; yard; courtyard; field (of action); area
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
wakizashi; short sword worn by samurai