going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
pointing out; identification
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
assertion; declaration; affirmation
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
store; shop; establishment; restaurant
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
corridor; hallway; passageway
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to present; to submit; to tender; to hold out
letter; missive; note; mail
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
why?; what for?; how?; by what means?
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to write down; to record; to register
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to bring; to take (something) along; to fetch; to get