to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
in succession; one by one
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
coquettish voice (of a woman); seductive squeal; alluring cry
to overhear; to hear (secondhand); to hear on the grapevine; to know by hearsay
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
like this; this sort; this way
bleaching; soaking; bleached cotton (esp. wrapped around the torso); doxxing; doxing; public humiliation (Edo-period punishment)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
strategist; tactician; schemer
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to prostrate oneself (before)
this sort of; this kind of; like this; such
traffic light; traffic signal; signal (mechanism); semaphore (apparatus)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
finally; at last; in the end; ultimately
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
weird; strange; mysterious
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
while; even though; despite
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
everyone; everybody; all; everything; all
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
which (of three or more); well; now; c'mon
considerably; fairly; quite; rather; pretty
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)