assumption; supposition; hypothesis; supposition
to turn one's back on; to be uninterested in
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
liner; line drive; liner; ocean liner; liner (of a coat, etc.); lining
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
extra-large; king-size; highest (priority, urgency, etc)
to boil strongly; to be excited
high five; high touch (involvement of personal attention and service)
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
to stare back at; to look back at
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
clean sweep; purging; doing away with; eradication
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
close play (esp. in baseball)
derailment; digression; deviation
pin (e.g. hairpin, safety pin); (bowling) pin; pin; flagstick; (a) one (on dice or Japanese playing cards); first; top
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to move back; to draw back; to lessen; to subside; to resign; to retire
to stare at each other; to lock eyes (with)
fight; fighting spirit; fight!; do your best
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
to exchange; to interchange
surprise; astonishment; wonder; amazement
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
to express sudden recognition and being impressed; (lit.) to slap one's knee
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
top part of the head; crown; parietal region
hitting the ball back to the pitcher; comebacker
same score; deadlock; tie; draw
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)