to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
death; the next world; to pass away; to die
precarious situation; precarious state
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
evaporation; disappearance (of a person); vanishing without a trace
dismissal (from one's post); firing; being relieved from one's post; discarding; throwing away; becoming useless
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
blame; censure; rebuke; reproof
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
reservation; putting on hold; deferment; withholding
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
decision; ruling; award; arbitration
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
it's precisely for that reason that ...; which is precisely why ...
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
important task; important role; major part (in a film, play, etc.); leading role; high-scoring combination
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
maintenance; preservation; improvement
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
bull; bull; bulldog; bulldozer; bourgeois; bourgeoisie
trembling with excitement
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
middle palace guard (ritsuryō system)
stark naked; completely naked; nude
having said that; be that as it may
see-through (e.g. blouse)
electricity; (electric) light
then; and (then); in that case; if so
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to push aside; to brush aside
to be bewildered; to be perplexed
to choke; to have trouble breathing
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
pupil and (dark) iris of the eye
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
even if; even though; although one might say; although called