independently; individually; separately; alone; singlehanded; unassisted
green youth; immature youth; novice; greenhorn
to fall behind; to lag behind; to be outdistanced; to be beaten
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
assistance; backing; reinforcements
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
grip; having all the cards needed to form a scoring combination in one's hand
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
trend; tendency; movement; attitude
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
the same grade; same class
nagging; faultfinding; carping; captious
class president; head class representative
with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
policy; course; plan (of action); magnetic needle
faithful; devoted; loyal; honest; true
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
source; origin; cause; beginning; genesis
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
pinch; tough spot; bind; clothespin; clothes peg
gesture; movement; action; acting; performance
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
scene; spectacle; sight; view
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
long slits (esp. of eyes)
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration