jpdb beta

poof

2

to hug; to clasp to one's breast

2

pail; bucket

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

3

direct hit

4

shampoo

12

(hair) rinse; (hair) conditioner

1

soap

2

bathing powder; bathwater additive; bath salt

1

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

1

contents; interior; substance; content; (sword) blade

1

in succession; one by one

5

to throw at; to throw something at a person; to throw a person down

3

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1

lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls

1

beast; brute; animal

2

denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)

1

because

2

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

3

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

8

coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart

2

hot water; hot bath

4

dripping wet; soaked; drenched

3

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

4

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

1

to fall on one's backside

2

preparing to flee; being ready to run away

1

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

4

sorry; excuse me; thank you

6

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

2

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

5

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

4

washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom

2

to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

3

comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)

1

steam; vapour; vapor

4

nowadays; recently

1

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

1

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

1

to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently

1

moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing

1

lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)

1

thirty; 30

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

5

numeral; figure; digit; numeric character

1

to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise

2

to express (in words); to confess

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

present condition; existing state; status quo; current state

1