jpdb beta

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

2

while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

3

hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark

1

Sanada Yukimura

10

showy; ostentatious

2

Sarutobisasuke

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

3

correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement

1

twist; spin; ingenuity; sophistication (e.g. of writing style); monetary offering (or gift) wrapped in paper; twisting throw

2

to guess right

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure

3

to hesitate to say; to hem and haw; to falter in one's speech; to be stuck for a word; to mumble

1

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of

1

to approve of

2

childish; childlike; immature; infantile; puerile

2

to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

9

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

1

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

5

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

2

step; stride; counter for steps

2

to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away

1

to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)

1

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

5

this person; he; she

3

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

57

gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness

8

fighting spirit; battle aura; combative spirit

2

have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary

5

exceedingly; extremely; decisively

2

control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition

1

release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)

2

in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once

8

to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)

5

to be the case that

2

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

3

big leakage; uncontained leak

1

(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much

1

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

2

to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...

12

choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion

1

just; right; pure; genuine; truth

2

(the) negative (e.g. pole); yin (in Chinese divination); hidden place; unseen part

1

possessing full mastery of an art (e.g. Judo); initiation into the secrets (e.g. of an art); full mastership

3

company; lot; people; troupe; company (of musicians)

4

to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away

5

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

7

corridor; hallway; passageway

8

tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

2