official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
radical party; extremists
villain; baddie; the villain's part
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
restraint; restriction; control; check
losing by being overmatched; being defeated by a stronger opponent; losing by misusing one's powers; defeat as a result of trying too hard
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
sinking; foundering; getting dead drunk; having too much fun (esp. in a red-light district, etc.) and missing work or neglecting one's duties; staying in one place for a long time
sending a telegram; telegraph
to speed; to tear away; to skip over (e.g. pages)
former site (of something); site (e.g. of a demolished building)
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
extensive; vast range; wide scope
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
business trip; official trip
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
to continue to increase; to continue to mount
outside of; not covered by
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
rampancy; prevalence; domination
jumping about; rampancy; domination
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
change of tone; variation (music); irregularity; modulation (in radio)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
the point just before; the point of doing; the verge of happening
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item