who cares?; see if I care; who knows?; how should I know?
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
tool; implement; means; furniture
sharp sighted; easily awakened
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
exaggerated; overblown; pretentious
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
as far as the eye can see
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
to persevere; to keep at something (regardless of one's fatigue)
to sweep clean; to brush clean
once and for all; completely; spotlessly
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
the scruff or nape of the neck
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
memory; sense; experience
dust; trash; garbage; negligible amount; tiny bit; hustle and bustle (of life)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
to turn towards; to point
without cause; without reason
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)