challenging (an unknown person); asking a person's identity
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to make an appearance; to show up
sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively
to approach; to draw near
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
annual (plant); first-year student
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
order; command; decree; (software) instruction; statement
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
twosome; duo; pair (of criminals)
to wear (formal clothing) in a casual fashion
to hold one's tongue; to shut up
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
vast; limitless; boundless
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
dormitory building; dormitory hall
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
school building; schoolhouse
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
remaining an idle spectator; looking on unconcernedly (doing nothing)
(suffering) damage; injury; harm
on the occasion of; at the time of
gradually; slowly but steadily
to lurk; to hover in the background; to be coiled up; to stretch tortuously
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
stab wound; puncture wound; bite (e.g. from a insect); sting; prick
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to (happen to) see; to notice; to catch sight of