register of names; list of names; roll; register; roster
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
mutually; with each other; reciprocally; together
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
rather; better; instead; if anything
to become pale; to turn pale
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
manner of using one's hands
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
crisp (like a pickle); crunchy; firm (musculature); stiff (shoulders, neck, etc.)
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
worthy of; worth doing; worth having
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to examine someone's expression
senior high school (esp. the senior high school section of a school that also encompasses other grades)
sweetly (smiling); broadly (grinning)
electricity; (electric) light
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
to take notice (of); to pay attention (to)
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
air con; air conditioner; air conditioning
to stare in wonder; to be amazed
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
change for the better; improvement; looking better (than before)
miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.); cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.); (in Okinawa) carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors