to collapse into; to flop onto
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
somehow; for some reason; without knowing why
information; experience; knowledge; observation
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
explanation; exposition; description; account; caption; legend
(arch.) to sink; (arch.) to go down; to pass away; to die; to disappear; to vanish
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to nod; to bow one's head in assent; to agree
I see; that's right; indeed
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
attention; giving one's attention; focusing
parroting back; repeating (something one was told) like a parrot
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
doubt; suspicion; misgivings; scruples
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
just as one thought; as usual; sure enough
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
calm; composed; leisurely
possible; potential; practicable; feasible
red and white; colours for festive or auspicious occasions (colors); two teams; two groups; Kōhaku Uta Gassen; annual contest between male and female popular singers on New Year's Eve (sponsored and broadcast by NHK)
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
because; the reason is; if you want to know why
heart; guts; nerve; central part
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead