jpdb beta

readiness; preparedness; resolution; resignation

2

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

5

to open one's mouth (to talk); to (start to) tell

6

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

7

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

15

the Sun

3

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

2

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

15

sunset

2

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

5

sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic

1

freedom; liberty

5

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

2

left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one

3

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

6

number; amount

10

to count; to enumerate

3

evening; dusk

2

these guys; these fellows

3

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

to become; to amount to

43

hours of operation (machine, etc.); uptime

1

to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan

3

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

1

precisely because

1

trespassing; intrusion

1

even though; despite; when

2

several steps

1

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

3

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

5

arrangement; pact; agreement

2

violation; offense; offence; breach; transgression; infringement

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

13

flagrante delicto; caught red-handed

1

chuckle; giggle

3

(sound of) laughter; laughing voice

3

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

3

plain wood; unfinished woodwork

1

stake; post; pile; (arch.) stump

1

cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)

1

garlic (Allium sativum)

1

holy water; urine (esp. as related to urolagnia)

1

without

1

Takasaki (city in Gunma)

29

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

3

Arayashiki

1

sudden; abrupt; unexpected; unforeseen

4

afflux; influx

1

stoppage; interruption; cessation; suspension

1

to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession

1