scrawl; scribble; graffiti; doodle
elementary school student; primary school student; grade school student
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
one-hundredth; 0.3 mm (one-hundredth of a sun); 0.1 percent (one-hundredth of a wari); rin (monetary unit; 0.001 yen)
hesitation; indecision; vacillation
(act of) writing on a blackboard
length and width; length and breadth; four cardinal points; every direction; as one wishes; as one pleases
abscissa; horizontal axis; horizontal scroll
vertical axis; vertical line; vertical shaft; spindle; connection between past and present
gradations (on a ruler, thermometer, etc.); division; scale
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
in order to; for the purpose of; must; should
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
tedious; boring; being fed up with
everything one does; whatever one does
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
art; technique; means; way; trick; trap
to chase; to run after; to pursue
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to drag around; to pull about; to lead around (by the nose)
reluctantly; grudgingly; unwillingly
often; frequently; now and then; occasionally
to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
what with this and that; for a number of reasons
vertical line; bar line (e.g. in music)
site; point on a map; spot
to indicate; to show; to point to
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf