sign of life; human presence; humanity; humaneness
to attempt; to test; to try out
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
stability; steadiness; equilibrium
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
half-hearted reply; vague answer; reluctant answer
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
physical law; laws of physics
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
reason; cause; circumstances
retention; maintenance; preservation
shall ...; to assume; to suppose
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
equation; formula; method for solving a problem; set way of achieving a particular result
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
rotation (usu. around something); revolution; turning
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
flabby; limp; soft and pliable
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
very loose; slowly; leisurely
indeterminate form; undefined; indefinite; unstructured