stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid
writing paper; stationery; notepaper
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat
good handwriting; skillful penmanship; speedy writing; vigorous writing
(subject to the) cool light breeze in early summer
fresh verdure; new green leaves
how are things with you?; how are you doing?; how are you getting along?; how have you been?; how are you?
hills and fields; hill and dale
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
already; now; by this time; quick; early; fast
carp streamer; carp banner
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
thing that reminds one of a particular season; poem about natural scenery; poem about a particular season
to gradually disappear; to be vanishing
Japanese person; Japanese people
in respect of; in regards to; as for
turning point; change; transition; (arch.) point of difference
(stand to) attention!; standing at attention
first thing in the morning
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
two times; twice; two degrees
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
to crawl towards; to creep up to
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
halo; hello; hallo; harrow
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
server; (cake) server; (water) dispenser; server (tennis, volleyball, etc.)
to discharge (e.g. effluent)
emergence (of insects); eclosion; growing wings
cicada; locust; small-sized pulley
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)