short-tempered; quick-tempered; hasty
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
particularly; only; in the case of
narrow-minded; obstinate; stubborn; perverse; unreasonable; warped
den; haunt; hangout; nest; lair
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
decoration; ornament; trimmings
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
steel; steal (baseball, basketball); still (picture)
figure eight; figure of eight; shape of "hachi", the kanji for eight
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)
articulation; speaking one's lines smoothly; reciting one's lines well
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
joint (knee, elbow, etc.)
discontent; dissatisfaction; complaint; grievance
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
the whole day; all the day
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
while doing over and over; repeatedly
fine split (e.g. in wood); hangnail
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
in the same way as; just like
then; in that case; considering; if that is the case; if so