there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
finally; after; following; at the end (of)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
occupation (e.g. of territory); exclusive possession
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
confinement; imprisonment; incarceration
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
denial; negation; negation (logic); NOT operation
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
near; close; beside; third person
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
next; following; subsequent; stage; station
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
sleep; sleeping; inactivity; death
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
how; in what way; by what means
the body; the flesh; the outer man; one's physique
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
form; shape; figure; visage
to break into fragments; to go to pieces
happiness; good fortune; luck; blessing
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
factory; plant; mill; workshop
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
town; block; downtown; main street; street; road
timewasting; killing time
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
funeral; burial rites; attendance at a funeral