to rant and rave; to raise hell
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
impudence; shamelessness; brazenness; brazen person; shameless person; impudent person
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to muffle one's voice; to speak (or sob, etc.) quietly
serious damage; heavy damage; being wrecked; thrashing (an opponent); crushing; giving a drubbing
dejected; dispirited; crestfallen; discouraged
to comfort; to console; to amuse
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
small hill; low hill; hillock
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
domestic animals; livestock; cattle
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
tranquil; calm; quiet; mild (weather); balmy
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to blow through; to blow across
with my own (two) eyes; with these very eyes
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
sour look; surly face; pout
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
century; hundred years; (fig.) a long time
lying low (and awaiting one's chance); biding one's time; submitting at first (to then strike later)
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
the person in question; the person themselves; said person
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
advance guard; vanguard; athlete who competes in the first match of a team competition (kendo, judo, etc.)
round-the-world trip; circumnavigation; globe-trotting
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
construction; architecture (of buildings)
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
research institute; (research) laboratory
subterranean rumbling; earth tremor
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
immorality; injustice; adultery; illicit relationship; murdering one's teacher or a government official (one of the eight unpardonable crimes)
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)