crowd of people; great number of people; in great numbers
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
shape; form; appearance; state; situation; suitable
figure; form; appearance; dress; state; condition
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
the person concerned; the person in question; the said person
very interesting; of great interest
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
complete; whole; perfect; safe
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
contents; interior; substance; content; (sword) blade
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to gulp down (a drink); to slurp
to scream; to whine; to grumble; to complain
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to stand on end (hair, fur); to bristle; to ruffle (up)
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
my goodness!; oh my!; oh dear!
indicates concession or compromise; indicates permission
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
regret; repentance; remorse
unattractive; ugly; unstylish; uncool
to start using; to try out
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
observation; survey; watching
this time; now; next time; another time; recently; lately