idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
dual nature; bilateral character; two-facedness; two-sidedness
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to make a display of; to show off; to flaunt
forcibly; by force; against one's will
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to haul in hand over hand
to leave nothing undone; to do all in one's might; to do everything possible
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
member of one's in-group (e.g. family member, colleague)
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
garden; yard; courtyard; field (of action); area
bathing suit; swimsuit; swimmers
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
store; shop; establishment; restaurant
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
abundant; plentiful; rich; ample
Thanksgiving (Day); customer appreciation event; thank you (for your patronage) sales campaign
festival; feast; carnival; matsuri
down to earth; reasonable
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
characteristic quality; special character; one's function; one's duty; fief; inherited estate
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
the same kind; accomplice; partner
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword