mystery; mysteriousness; secret
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
not one to talk; who are you to say; look who's talking
to stand (still) a while; to loiter; to stop
village festival; autumn festival; harvest festival
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
restless; fidgety; in a hurry
thought; imagination; mind; desire; wish; love
middle; centre; center; midpoint; heart
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
decoration; ornament; trimmings
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
spinning the opposite way; backspin (tennis, baseball); counter
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
some; several; many; how many; how much; very
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to push (something) against
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)