medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
girl; daughter; baby girl; young woman
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
rare (or peculiar) animal
what!; oh; what the heck; what the; damn
these guys; these fellows
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
after all; because; but; even; too; as well
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
adopted daughter; foster daughter
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to rock; to shake; to swing
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
lesson; class work; teaching; instruction
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to end; to come to an end; to close; to finish
after school (at the end of the day)
first; foremost; most important; best; greatest; above all