tranquil; calm; quiet; peaceful
dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
such; this sort of; like this
if it is the case that ...
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to prove successful; to take hold; to amount to something
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to turn towards; to point
surrounding at a distance
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
president (of a nation); big man; boss; buddy
woman; female; feminine gender
establishment; founding; organization; organisation
training; practice; practising; cultivation
magnification; enlargement; expansion; amplification
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
three; three years of age
young (e.g. young children); of few years
integrated education; integrated school system; system where students can progress from elementary through secondary levels without entrance examinations
school building; schoolhouse
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
immediately; right away; at once; instantly
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
ringlets; ringlet curls; sausage curls
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
armed forces; military; troops
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough