good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to be needed; to be wanted
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
educational institution; school; academy; campus
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
commuting to school; school commute
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
footpath; walkway; sidewalk
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
door (Western-style, car, etc.)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
some people; a few people; several people
simultaneously; all at once; in unison
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
student in a lower grade; underclassman
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
almost; roughly; approximately
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
being left out; being excluded; being ostracized
suffix for familiar person
to haul in hand over hand
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
to shake off; to throw off
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to rub; to scrub; to scrape
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
and; or; and the like; and so forth; and what not
distant land; remote country; province far from the capital
overseas student; exchange student
boarding; lodging; board and lodging; boarding house; lodging house; lodgings