getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
pronunciation; production of sound
English (language); English
American continent; the Americas
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
clause; paragraph; argument; term (of an equation); (arch.) nape (of the neck)
to be very surprised; to be flabbergasted
foreign cinema; foreign film; a foreign movie
unexpected; unforeseen; inconceivable
set menu; fixed-course menu; table d'hôte
district; quarter; enclosure; area enclosed by earthwork; red-light district; wide and empty
compatibility; coexistence; standing together
to miss getting on (e.g. a plane)
last chapter (book, etc.)
to etch into one's mind; to remember well
remaining heat; residual excitement; lingering enthusiasm
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
slow motion (video); moving slowly; moving leisurely
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
to be born; to come into the world
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
to pass from one's lips; to escape one's lips
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
even if not; even without
to sink (into); to cave in; to get stuck in