bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
something; what; why; how
proximity; nearness; soon; nearby
(clenched) fist; knuckles
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
destined; predestined; fated; fateful
is something that; is that which
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
something like ...; something called ...
emotional scars; mental trauma
Saitama (city, prefecture)
to dye; to colour; to color
and (so); (and) then; because of which; in addition to that
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
top of the head; crown of the head
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
reserve; spare; preparation; preliminaries
anything and everything; from top to toe; from A to Z
not caring; not giving a damn
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
sticky; stiff; tenacious; persistent
thin bedding; hard bed; bedding worn flat and hard by usage
washing with water; rinsing; flushing
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
energy conservation; economical use of energy
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
to clear away; to remove; to demolish
appointment (to a position, job, etc.); being used for a role; promotion
breathing of a sleeping person
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle